Star Trek: Enterprise › Säsong 4

Paxton har tagit kommandot över Verterongruppen och hotar att spränga flottstaben om inte alla utomjordingar lämnar solsystemet inom 24 timmar. Enterprise-besättningen försöker blockera hans sändning, men upptäcker att deras skepp är måltavla för hans vapen. De lyckas precis få undan skeppet innan det förstörs.

Archer tar på sig uppdraget att ta en liten grupp till gruvanläggningen och stoppa Paxton och samtidigt befria T'Pol och Trip som är fångar där. I en liten skyttel tar sig Arher och hans grupp sig till gruvanläggningen genom att gömma sig i svansen från en komet.

Under tiden får T'Pol och Trip träffa sitt barn. T'Pol kommer fram till att barnet är en klon som har skapats med hjälp av deras DNA. Paxton har lyckats få tag på deras DNA med hjälp av en spion som finns ombord på Enterprise.

Då Verterongruppens målsensorer inte fungerar så tvingar Paxton Trip att justera in dem, så att den kan användas som ett vapen. Trip försöker sabotera Verterongruppen, men blir upptäckt. Trip vägrar ändå att justera in den.

Arter: andorianer, vulcaner